作者 安妮·埃尔诺，法国当代作家，出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。 译者 袁筱一，华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语文学教授、翻译家。研究方向为法语语言文学专业翻译理论。代表著作有《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》，译有莫迪亚诺的《这样你就不会迷路》（2014 年诺贝尔文学奖作品），《温柔之歌》（获第十届傅雷翻译出版奖）等作品。

作者 安妮·埃尔诺，法国当代作家，出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。 译者 袁筱一，华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语文学教授、翻译家。研究方向为法语语言文学专业翻译理论。代表著作有《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》，译有莫迪亚诺的《这样你就不会迷路》（2014 年诺贝尔文学奖作品），《温柔之歌》（获第十届傅雷翻译出版奖）等作品。

In her spare, stark style, Annie Ernaux documents the desires and indignities of a human heart ensnared in an all-consuming passion. Blurring the line between fact and fiction, she attempts to plot the emotional and physical course of her two-year relationship with a married man where every word, event, and person either provides a connection with her beloved or is subject to h...(展开全部)

作者 安妮·埃尔诺，法国当代作家，出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。 译者 袁筱一，华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语文学教授、翻译家。研究方向为法语语言文学专业翻译理论。代表著作有《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》，译有莫迪亚诺的《这样你就不会迷路》（2014 年诺贝尔文学奖作品），《温柔之歌》（获第十届傅雷翻译出版奖）等作品。

In her spare, stark style, Annie Ernaux documents the desires and indignities of a human heart ensnared in an all-consuming passion. Blurring the line between fact and fiction, she attempts to plot the emotional and physical course of her two-year relationship with a married man where every word, event, and person either provides a connection with her beloved or is subject to h...(展开全部)

作者 安妮·埃尔诺，法国当代作家，出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。 译者 袁筱一，华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语文学教授、翻译家。研究方向为法语语言文学专业翻译理论。代表著作有《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》，译有莫迪亚诺的《这样你就不会迷路》（2014 年诺贝尔文学奖作品），《温柔之歌》（获第十届傅雷翻译出版奖）等作品。

作者 安妮·埃尔诺，法国当代作家，出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。 译者 袁筱一，华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语文学教授、翻译家。研究方向为法语语言文学专业翻译理论。代表著作有《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》，译有莫迪亚诺的《这样你就不会迷路》（2014 年诺贝尔文学奖作品），《温柔之歌》（获第十届傅雷翻译出版奖）等作品。

作者 安妮·埃尔诺，法国当代作家，出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022年获诺贝尔文学奖。 译者 袁筱一，华东师范大学思勉人文高等研究院院长、法语文学教授、翻译家。研究方向为法语语言文学专业翻译理论。代表著作有《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》，译有莫迪亚诺的《这样你就不会迷路》（2014 年诺贝尔文学奖作品），《温柔之歌》（获第十届傅雷翻译出版奖）等作品。

Henri had a passion for Napoleon and Napoleon had a passion for chicken. From Boulogne to Moscow, Henri butchered for his Emperor and never killed a single man. Meanwhile, in Venice, the city of chance and disguises, Villanelle was born with the webbed feet of her boatman father - but in the casinos she gambled her heart and lost. As the soldier-chef's love for Napoleon turns t...(展开全部)

Henri had a passion for Napoleon and Napoleon had a passion for chicken. From Boulogne to Moscow, Henri butchered for his Emperor and never killed a single man. Meanwhile, in Venice, the city of chance and disguises, Villanelle was born with the webbed feet of her boatman father - but in the casinos she gambled her heart and lost. As the soldier-chef's love for Napoleon turns t...(展开全部)